CEUX QUI VIENDRONT, L’ENTENDRONT

77 min, documentaire, Québec, Canada, 2017
RéalisationPlouffe, Simon
ProductionLes Films de l'Autre
Langageabenaki/atikamekw/innu/mohawk/naskapi/inuttitut/français/anglais
Description courte

Ceux qui viendront, l'entendront » propose une rencontre singulière avec les derniers locuteurs de plusieurs langues autochtones du Québec, aujourd’hui menacées de disparition.

Détails du film

Synopsis

Le film part à la découverte de ces parlers méconnus à travers l’écoute du quotidien de ceux et celles qui les parlent encore aujourd’hui. Soutenu par un travail d’exploration et de création d’archives, le film permet de mieux saisir la musicalité de ces langues et dévoile l’importance culturelle et humaine de ces traditions orales millénaires en nourrissant une réflexion collective sur les conséquences de leur disparition.

 

Équipe

Scénario et réalisation : Simon Plouffe

Direction photo : Simon Plouffe, Stéphanie Weber-Biron, Gabriele Kislat

Montage : Natalie Lamoureux

Conception sonore : Simon Plouffe

Mixage sonore : Jean Paul Vialard

Musique : Geronimo Inutiq

Prise de son : Lynne Trépanier, Cyril Bourseaux, Mélanie Gauthier, Shikuan Shetush Vollant, Simon Plouffe, Simon Léveillé

Production : Les Films de l’Autre

 

Partenaires financiers

Les Films de L’Autre

SODEC

Conseil des arts et des lettres du Québec

Aide au Cinéma Indépendant Canadien (ACIC)

PRIM

 

Réalisation

Plouffe, Simon

Réalisateur

Originaire de Rouyn-Noranda, Simon Plouffe vit et travaille à Montréal. Ses expériences de travail comme preneur de son l’amènent à explorer des univers sonores tant au niveau de la création que de la conception. Il réalise son premier documentaire L’or des autres (2011), donnant la parole aux citoyens de Malartic, en Abitibi, qui sont confrontés à l’implantation d’une mine d’or à ciel ouvert au cœur de leur ville. Ceux qui viendront, l’entendront (2017) est son deuxième long métrage documentaire.

 

Filmographie

 

Ceux qui viendront, l’entendront ( 2017 / 77 min)

L’or des autres (2011 / 60 min)

 

Archive des projections

Cinémathèque québécoise
De vendredi 08 juin, 2018 À vendredi 15 juin, 2018 Montréal